ミラノの壁装ルネッサンス

Nov 24, 2023

ミラノ —中国北部の小さな村の水田のどこかで、ドミノティエ、つまり壁紙の芸術家たちが、何世紀にもわたる手織りや絵画の技術を先導しています。 彼らの精巧な壁の作品は、シルク貿易をたどり、ヨーロッパ、中東、アメリカの幻想的な家の壁を飾るでしょう。

秦の時代に生まれたと言われるこの手法で、職人たちは最初はライスペーパーを使用し、その後リネン繊維を使用しました。 現在では、テキスタイルと表装材料の革新が開発され、その作品がさらに長持ちし、色や色合いがさらに明るく輝きます。 壁紙の隆盛は、経済の発展と、単に家を物で埋めるのではなく、現実逃避の楽園を自宅に作りたいという願望によってもたらされ、そして今日でも続いています。

ドバイやロンドンのような億万長者の多い首都での高級品ブームは、現在進行中のルネッサンスと、さまざまな方法を採用した高級壁紙の需要を刺激しています。 ここでデザインウィークに向けて準備を進めているミシャやデダールなどのオートクチュールカバーブランドには、短期的に需要が衰える兆しは見られない。

ファッションとデザインの世界とその周辺で、この週はマルニとイタリア企業ロンドンアートの提携、フォルナセッティが5月に新しい現実逃避「センツァ・テンポ」を発売するなど、コラボレーションが急増する予定だ。 Vol II」コレクション。 これは、1875 年に北ロンドンの版木印刷の中心地で設立された歴史ある英国のメゾン、コール & サンとのプロジェクトです。

ミラノを拠点とする会社ミーシャの共同創設者キアラ・エンリコは、世界がまだミニマリズムを受け入れ、インテリア建築家として働き、8月初旬に上海で駐在生活を送っていたときにひらめいた。 中国北部への旅行中に、彼女はこの装飾紙を作るという長年大切にされてきた職人の実践を永続させている工房に出会いました。 現在ミラノに拠点を置いている彼女は、妹で共同創設者の弁護士であるアンナとともに、東洋と西洋の間のネットワークを最大限に活用しています。 数例を挙げると、ミシャのような企業は、フロメンタルやドゥ・グルネーとともに、17 世紀から 19 世紀にかけてヨーロッパの王宮や貴族の邸宅で隆盛を極めたこの種のシノワズリを復活させようとしている。

「私たちの製品は、中国製は高級品ではないという一般化を真に覆します」とキアラさんは、床から天井まで見事な「ゴールデン・スカイのカバナ」の壁紙で覆われたオフィスで語った。繊細に織り上げられた絹糸。 これは、フェンディ カーサ、フレックスフォーム、富士フイルム、セレッティなどのブランドと仕事をしてきた建築家兼クリエイティブ ディレクターであるクリスティーナ セレスティーノが共同構想したメイド イン チャイナの傑作です。

「これを感じてください」とキアラは言って、フランス王冠に似せて本物の石をはめ込んだ特注のサンプルを見せた。もう一つは、絹糸で葉脈を手縫いした満開のシノワズリの花と色とりどりの鳥だ。その羽もまた、きらめく絹糸で完全に織り込まれています。 「これはオートクチュールだよ」と彼女はつぶやいた。

月曜日、ミーシャはプーリアのデザイナー、ヴィト・ネスタとともに「ニュー・ポンペイ、謎のヴィラ」コレクションを発表する。

ミーシャの記念碑的なプロジェクトは世界中に広がり、ポメラートやディモア スタジオなどの高級ブランドとも提携しています。 たとえば、フランクフルトのケンピンスキー ホテルは、ミーシャのカスタム シノワズリ壁紙コレクションの輝かしい例です。 「孔雀の中国庭園」と題されたこのデザインは、金粉によるメタリック効果を備えた日本の絹の背景に、モクレンの花、牡丹、キジで飾られた典型的な中国庭園を描いています。

消費者価格の観点から見ると、トップシグネチャーコレクションからミシャがカスタマイズした手描きの作品は、1平方メートルあたり800ユーロから1,000ユーロの間で販売されますが、ミシャは、より繊細なラフィアプリントの場合、1平方メートルあたり40ユーロなどの手頃な価格を提供しています。

家の雰囲気を作り出すという追求が原動力となり、ミーシャの売上は2022年に2021年と比べて15％増加し、2023年の最初の3か月で前年同期比2倍となった。 キアラ氏によると、米国、ドイツ、スペイン、中国、中東の販売代理店に加えて、ソーシャルメディアが30歳から60歳までの年齢層の購買意欲を刺激するのに役立っているという。 「ミレニアル世代は依然として予算の問題を抱えています。」